Operações de cabine · Painel digital de bordo
VOOS RECENTES
ESTADO DO DOSSIER
Seleciona um voo para consultar o estado.
CENTRO DE OPERAÇÕES
Verifica os documentos, confirma assinaturas e conclui o dossier.
Diagnóstico e proteção de dados offline
Dossiers de voo
Cada voo mantém os seus dados, assinaturas, checklists e anexos no iPad.
Dossier
Guardado no iPadConsulta local, sem alterar o registo. Os formulários estão disponíveis nos botões acima.
Novo dossier
Registos existentes
Revisão final
Antes de trancar, consulta avisos e incompatibilidades. Campos facultativos permanecem facultativos.
Arquivo de dossiers concluídos
0 dossiers
Tripulação
Perfis reutilizáveis no iPad. Lista de voo ordenada por função.
Registar tripulante
Todos os campos são facultativos, incluindo nome, Nº MEC e CREW LOGIC. O teclado de texto é o padrão do iPad; se aparecer flutuante, expande-o no iPadOS com dois dedos.
Tripulação do voo
Base de tripulantes — por filas
Cada linha corresponde a um tripulante. A posição é definida no dossier do voo.
Lista de todos os tripulantes.
▸ Abrir lista▾ Fechar lista (0)
Segurança da base de tripulantes
Guarda uma cópia independente e cifrada dos perfis, MEC, fotografias e assinaturas no iPad ou numa pen USB através da aplicação Ficheiros. A restauração não apaga atribuições existentes.
Guarda a palavra-passe fora da aplicação. A cópia de tripulantes não substitui o backup completo dos dossiers.
Biblioteca de textos
Modelos por 13 categorias. Edita antes de inserir; nenhum texto é assumido como facto do voo.
Biblioteca de textos — 13 categorias
Modelos editáveis guardados apenas neste iPad. Substitui os campos entre [ ] pelos factos verificados antes de aplicar; nenhum texto é inserido automaticamente.
Relatório de Cabine
Preenchimento e impressão local. O preenchimento deve ser feito diretamente no PDF oficial TAAG.
HORAS À BORDO — ON TIME / NOT ON TIME
Seleciona uma opção para cada tripulante. O resultado será introduzido na coluna HORAS À BORDO do PDF oficial.
Observações numeradas
Seleciona o tipo de ocorrência e acrescenta detalhes. O texto é guardado no dossier.
Caixas de texto grandes — textos longos
Acrescenta várias caixas independentes. Escreve parágrafos, ajusta a largura, a altura e o tamanho de letra (10 pt por defeito). As caixas podem ser posicionadas no PDF oficial.
N Ref. / contagens de referência
Revisão e assinaturas
Concorda com o que está escrito? O comandante assina uma vez por voo e pode autorizar a reutilização nos outros documentos. O SCCM/SCCMI pode confirmar a assinatura guardada no perfil.
Assinatura CPT
Assinatura SCCM/SCCMI
AVSEC
Verificações com OK, NOT OK e N/A; NOT OK exige observação.
Checklist digital auxiliar. Para equivalência operacional, os itens e os modelos oficiais específicos de cada frota precisam de ser integrados e validados.
Safety / Pre-flight
Abre exclusivamente os documentos TAAG associados ao dossier.
Itens de preparação gerais, não substituem a checklist oficial da aeronave.
Turnos de Vigília
Divisão em dois períodos iguais, com troca de 5 ou 10 minutos.
Formulários oficiais
37 PDFs originais TAAG para preenchimento direto, por aeronave e categoria. Ao escolher o voo, a aplicação seleciona automaticamente os PDFs oficiais pelo tipo de avião e matrícula.
Documentos básicos — acesso direto
O Safety Equipment abre sem palavra-passe. Se a matrícula não corresponder à aeronave do dossier, confirma a correção antes de abrir o impresso oficial.
Gestão de revisões e novos formulários TAAG
Importa apenas PDFs aprovados pela companhia. Cada nova revisão fica guardada no iPad, com data, revisão e histórico. Os dossiers anteriores continuam associados à versão original. Novas revisões são de consulta e anexação: a sobreposição de campos exige validação de layout antes do preenchimento automático.
Revisões importadas permanecem guardadas offline no IndexedDB e entram no backup completo. Documentos importados não substituem os 37 PDFs originais empacotados na aplicação.
Preencher PDF oficial no próprio impresso
O impresso abaixo é uma imagem fiel da página do PDF oficial. Toca num campo do impresso para abrir OK / NOT OK / N/A e ON TIME / NOT ON TIME, escrever texto e escolher letra, tamanho, estilo e alinhamento. Toca numa zona vazia para acrescentar um campo. No Relatório de Cabine, toca uma só vez na área OBSERVAÇÕES para escrever todo o texto; a continuação passa à página 2, redimensionável pela pega ↘ ou pelos controlos de largura/altura. Também podes marcar ✓ ou X, apagar marcações, selecionar uma box inteira, ampliar até 400% e arrastar o texto para corrigir a posição. Os campos ficam associados a este voo.
AVSEC — tripulantes por zona no PDF oficial
Seleciona o tripulante atribuído ao dossier para cada linha FWD, MID ou AFT. O nome de guerra e o MEC são copiados da base de tripulantes. A confirmação do tripulante é válida para os campos oficiais aplicáveis ao mesmo dossier. Pode ser revogada em Tripulação.
Safety Equipment — tripulante responsável pelo SEP
Seleciona o tripulante que realizou a verificação SEP. O SCCM/CC é sincronizado pela posição no voo; a assinatura só aparece após a autorização para este voo.
✓ ou X: seleciona a ferramenta e toca na caixa. Para marcar uma box inteira, escolhe “Selecionar box”, desenha um retângulo sobre os seus campos e usa ✓ ou X no painel. “Apagar marca” limpa o preenchimento sem apagar o campo oficial. Para reposicionar qualquer marca ou texto, ativa Mover e arrasta o campo. Amplia com +/− ou com dois dedos sobre o documento.
HORAS À BORDO — Relatório de Cabine
Seleciona ON TIME ou NOT ON TIME para cada tripulante atribuído. Os valores preenchem as linhas já existentes no PDF original, sem criar outro campo.
Formulários preenchidos deste voo
Preenche sobre a imagem do impresso oficial, colocando os dados diretamente no local correspondente. Exporta o PDF preenchido preservando o documento original.
Fotografias e ficheiros
Guardados na base de dados do iPad e incluídos nas cópias de segurança.
As fotografias podem ser editadas para fundo transparente e redimensionadas antes de guardar; outros ficheiros permanecem intactos.
Os ficheiros ficam separados do PDF principal. Ficheiros grandes aumentam o tamanho das cópias de segurança.
Meu perfil
Identificação guardada neste iPad. Só entra no backup cifrado se ativares essa opção.
A fotografia fica local e, se ativado, na cópia cifrada na nuvem.
Cópias de Segurança
Os dados estão neste iPad. Exporta regularmente uma cópia para Ficheiros, iCloud Drive ou pen USB.
Exportar
Exporta todos os dossiers, tripulantes, checklists, assinaturas, anexos e galerias de fotografias das aeronaves num ficheiro JSON. Não é preciso internet.
Restaurar
Escolhe primeiro a cópia para validar a estrutura e o checksum. A recuperação é uma fusão segura: por defeito, mantém os registos com IDs já existentes e acrescenta os que faltam.
Seleciona uma cópia para verificar o conteúdo antes de restaurar.
Cópia automática cifrada — apenas este iPad
Opcional. A aplicação continua a funcionar e a gravar tudo no iPad sem internet. Com a aplicação aberta e ligada à internet, envia uma cópia cifrada para o teu Worker Cloudflare/R2. O servidor nunca recebe os dados em texto legível.
A nuvem não está ativa até configurares o Worker, o armazenamento R2 e guardares os dados abaixo. Mantém as cópias manuais em Ficheiros.
Backup na nuvem ainda não configurado.
A palavra-passe de recuperação não é enviada ao servidor nem fica guardada em texto simples no iPad. Guarda-a fora da aplicação: sem ela não é possível restaurar a cópia cifrada.
Os backups não correm em segundo plano quando o iPad fecha/suspende a aplicação. A sincronização é retomada quando a aplicação voltar a abrir com internet.
Proteção contra eliminação acidental
Não limpes os dados do Safari nem apagues a aplicação do ecrã principal sem antes exportar uma cópia. O armazenamento IndexedDB pode ser removido pelo sistema em situações de falta de espaço ou limpeza de dados.